de.json

{
  "loading": {
    "launching": "Start…",
    "timeout": "Startet Adapt nicht? ",
    "check_status": "Sie können auch einen Blick auf unsere werfen {{link}}.",
    "status_page": "Statusseite"
  },
  "not_found": {
    "header": "Nicht gefunden!",
    "go_back": "Geh zurück"
  },
  "copy": {
    "user_id": {
      "imperative": "Benutzer-ID kopieren",
      "success": "Benutzer-ID in Zwischenablage kopiert!"
    },
    "username": {
      "imperative": "Benutzernamen kopieren",
      "success": "Benutzername in die Zwischenablage kopiert!",
      "error": "Fehler beim Kopieren des Benutzernamens"
    },
    "channel_id": {
      "imperative": "Kanal-ID kopieren",
      "success": "Kanal-ID in Zwischenablage kopiert!"
    },
    "message_id": {
      "imperative": "Nachrichten-ID kopieren",
      "success": "Nachrichten-ID in die Zwischenablage kopiert!"
    },
    "server_id": {
      "imperative": "Server-ID kopieren"
    },
    "role_id": {
      "imperative": "Rollen-ID kopieren"
    },
    "loading": "Kopieren…",
    "error": "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen!"
  },
  "dms": {
    "delete_group": "Gruppe löschen",
    "leave_group": "Gruppe verlassen",
    "close_dm": "DM schließen",
    "group_members_one": "{{count}} Mitglied",
    "group_members_other": "{{count}} Mitglieder",
    "no_messages": "Keine Nachrichten"
  },
  "status": {
    "online": "Online",
    "idle": "Leerlauf",
    "dnd": "Bitte nicht stören",
    "invisible": "Unsichtbar",
    "offline": "Offline"
  },
  "sidebar": {
    "main": {
      "static": {
        "home": "Heim",
        "friends": "Freunde",
        "discover": "Entdecken",
        "global_search": "Suche anpassen…",
        "quick_access": "Schnellzugriff",
        "conversations": "Gespräche",
        "all_servers": "Alle Server"
      },
      "quick_access": {
        "new_messages": "Neue Nachrichten",
        "recently_viewed": "Zuletzt angesehen",
        "from_dms": "Direktnachrichten",
        "from_group_dms": "Gruppennachrichten"
      },
      "conversations": {
        "dms": "Direktnachrichten ({{count}})"
      },
      "all_servers": {
        "servers": "Server ({{count}})"
      }
    },
    "user": {
      "edit_status": "Status ändern",
      "custom_status": {
        "header": "Benutzerdefinierter Status",
        "fallback": "Legen Sie einen benutzerdefinierten Status fest"
      },
      "user_settings": "Einstellungen"
    },
    "members": {
      "collapse": "Mitglieder ausblenden",
      "expand": "Mitglieder anzeigen"
    },
    "collapse": "Seitenleiste einklappen",
    "expand": "Seitenleiste anzeigen",
    "unknown_header": "Unbekannt"
  },
  "settings": {
    "user": {
      "header": "Einstellungen",
      "sections": {
        "root": "Benutzereinstellungen",
        "client": "Kunde",
        "developers": "Entwickler"
      },
      "account": {
        "header": "Konto",
        "username": "Benutzername",
        "display_name": "Anzeigename",
        "credentials": "Anmeldeinformationen",
        "email": "E-Mail",
        "show_email": "E-Mail anzeigen",
        "hide_email": "E-Mail ausblenden"
      },
      "language": {
        "header": "Sprache",
        "description": "Wählen Sie die Sprache aus, die Sie in Adapt verwenden möchten."
      },
      "themes": {
        "header": "Themen",
        "preset": {
          "header": "Voreingestellte Themen",
          "light": "Licht",
          "dim": "Schwach",
          "dark": "Dunkel"
        },
        "theme_colors": "Themenfarben",
        "custom_css": "Benutzerdefiniertes CSS"
      },
      "plugins": {
        "header": "Plugins"
      },
      "bots": {
        "header": "Bots",
        "description": "Bots werden verwendet, um Aufgaben zu automatisieren und zusätzliche Funktionen in Adapt bereitzustellen.",
        "resources": {
          "header": "Ressourcen",
          "developer_resources": "Entwicklerressourcen",
          "api_reference": "API-Referenz anpassen"
        },
        "list": {
          "header": "Meine Bots",
          "search": "Such-Bots",
          "new": "Neuer Bot"
        }
      },
      "logout": "Abmelden",
      "issue": "Melden Sie ein Problem"
    },
    "guild": {
      "channel": {
        "header": "Kanaleinstellungen",
        "delete": "Kanal löschen"
      },
      "header": "Servereinstellungen",
      "sections": {
        "management": "Management"
      },
      "overview": {
        "header": "Überblick",
        "name": "Servername",
        "description": "Kurzbeschreibung",
        "banner": {
          "header": "Banner",
          "description": "Dies wird oben in der Kanalseitenleiste und auf der Server-Homepage angezeigt.",
          "upload": "Banner hochladen",
          "remove": "Banner entfernen"
        },
        "description_placeholder_editing": "Geben Sie hier eine Beschreibung ein…",
        "description_placeholder_not_editing": "Noch keine Beschreibung!",
        "upload_placeholder": "Hochladen"
      },
      "roles": {
        "header": "Rollen",
        "description": "Rollen werden verwendet, um Mitglieder auf Ihrem Server zu gruppieren und ihnen Berechtigungen zu erteilen.",
        "search": "Suchrollen",
        "create": "Rolle erstellen",
        "members_one": "{{count}} Mitglied",
        "members_other": "{{count}} Mitglieder",
        "default": {
          "large": "Standardberechtigungen verwalten",
          "small": "Alle Mitglieder",
          "header": "Standardberechtigungen"
        },
        "role": {
          "name_label": "Rollenname",
          "color_label": "Rollenfarbe",
          "preview_label": "Vorschau",
          "pick_color": "Wählen Sie Farbe",
          "remove_color": "Entfernen",
          "dark_theme": "Dunkles Thema",
          "light_theme": "Lichtthema",
          "hoist": {
            "label": "Heben Sie Mitglieder mit dieser Rolle an",
            "description": "Mitglieder mit dieser Rolle separat in der Mitgliederliste anzeigen"
          },
          "mentionable": {
            "label": "Erlauben Sie jedem, diese Rolle zu erwähnen",
            "description": "Ermöglicht allen Mitgliedern, unabhängig von ihrer Berechtigung, alle Mitglieder in dieser Rolle gemeinsam zu erwähnen"
          }
        },
        "locked": "Gesperrt",
        "new_role": "Neue Rolle",
        "delete_role": "Rolle löschen"
      },
      "emojis": {
        "header": "Emojis",
        "upload": {
          "header": "Laden Sie Emojis hoch",
          "description": "Fügen Sie Ihrem Server bis zu 50 benutzerdefinierte Emojis hinzu.",
          "button": "Hochladen",
          "search_results": "Suchergebnisse",
          "search_placeholder": "Emojis suchen…",
          "created_by": "Erstellt von {{username}}"
        },
        "no_permission": "Sie benötigen die Berechtigung „Emojis verwalten“, um Emojis zu ändern.",
        "failed_delete": "Emoji konnte nicht gelöscht werden",
        "deleted": "Emoji erfolgreich gelöscht",
        "failed_rename": "Emoji konnte nicht umbenannt werden",
        "renamed": "Emoji erfolgreich umbenannt"
      },
      "invites": {
        "header": "Lädt ein",
        "description": "Alle aktiven Einladungen für diesen Server anzeigen und verwalten.",
        "search_placeholder": "Einladungscodes suchen…",
        "columns": {
          "code": "Code",
          "inviter": "Einladender",
          "created": "Erstellt",
          "expires": "Läuft ab",
          "uses": "Verwendungsmöglichkeiten"
        },
        "expiry_never": "Niemals",
        "expiry_left": "{{delta}} links",
        "all_inviters": "Alle Einladenden",
        "search_users": "Benutzer suchen…",
        "count_one": "{{count}} einladen",
        "count_other": "{{count}} lädt ein",
        "loading": "Laden…",
        "none_found": "Keine Einladungen gefunden.",
        "copy_link": "Einladungslink kopieren",
        "revoke": "Einladung widerrufen",
        "copying": {
          "loading": "Einladungslink wird kopiert…",
          "success": "Einladungslink kopiert!",
          "error": "Der Einladungslink konnte nicht kopiert werden."
        },
        "failed_fetch": "Einladungen konnten nicht abgerufen werden",
        "failed_revoke": "Die Einladung konnte nicht widerrufen werden",
        "sort": {
          "label": "Sortieren: {{option}}",
          "code_asc": "Einladungscode (A-Z)",
          "created_desc": "Erstellt (Neueste zuerst)",
          "created_asc": "Erstellt (Älteste zuerst)",
          "expiry_asc": "Ablauf (frühestes zuerst)",
          "expiry_desc": "Ablauf (das Neueste zuerst)",
          "uses_desc": "Verwendungen (höchste zuerst)",
          "uses_asc": "Verwendungen (niedrigste zuerst)"
        }
      },
      "members": {
        "header": "Mitglieder",
        "description": "Mitglieder auf Ihrem Server anzeigen und verwalten.",
        "search_placeholder": "Mitglieder suchen…",
        "search_roles": "Rollen suchen…",
        "all_roles": "Alle Rollen",
        "showing_all": "Alle anzeigen {{count}} Mitglieder",
        "showing_filtered": "Zeigt {{filtered}} von {{total}} Mitglieder",
        "columns": {
          "member": "Mitglied",
          "roles": "Rollen",
          "created": "Erstellt",
          "joined": "Beigetreten"
        },
        "roles_updating": "Rollen werden aktualisiert…",
        "role_removed": "Rolle entfernt",
        "actions": {
          "edit_nickname": "Spitzname bearbeiten",
          "edit_roles": "Rollen bearbeiten",
          "add_edit_roles": "Rollen hinzufügen/bearbeiten",
          "kick": "Kick-Mitglied",
          "remove_role": "Rolle entfernen"
        },
        "sort": {
          "label": "Sortieren: {{option}}",
          "name": "Name",
          "account_age_asc": "Kontoalter (aufsteigend)",
          "account_age_desc": "Kontoalter (absteigend)",
          "join_date_asc": "Beitrittsdatum (aufsteigend)",
          "join_date_desc": "Beitrittsdatum (absteigend)"
        }
      },
      "delete": "Server löschen"
    },
    "permissions": {
      "categories": {
        "all_channels": "Alle Kanäle",
        "text_channels": "Textkanäle",
        "voice_channels": "Sprachkanäle",
        "member_customization": "Mitgliederanpassung",
        "server_management": "Serververwaltung",
        "danger_zone": "Gefahrenzone"
      },
      "options": {
        "allow": "Erlauben",
        "inherit": "Erben",
        "deny": "Leugnen"
      },
      "view_channel": {
        "label": "Kanäle anzeigen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Kanäle anzeigen und Ereignisse von ihnen empfangen."
      },
      "modify_channels": {
        "label": "Kanäle ändern",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können die Einstellungen von Kanälen verwalten, einschließlich der Änderung von Namen, Thema, Symbol, Slowmode, NSFW-Status und Sperren/Entsperren."
      },
      "manage_channels": {
        "label": "Kanäle verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Kanäle verwalten, einschließlich Erstellen, Löschen, Ändern von Positionen, Wechseln zwischen Kategorien und Überschreiben von Bearbeitungsrechten."
      },
      "view_message_history": {
        "label": "Nachrichtenverlauf anzeigen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können den Nachrichtenverlauf von Textkanälen einsehen, auch wenn sie keine neuen Nachrichten senden oder empfangen können."
      },
      "send_messages": {
        "label": "Senden Sie Nachrichten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Nachrichten in textbasierten Kanälen senden. "
      },
      "manage_messages": {
        "label": "Nachrichten verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können von anderen gesendete Nachrichten verwalten, einschließlich Löschen, Entfernen von Reaktionen und Aufheben der Veröffentlichung in Ankündigungskanälen."
      },
      "attach_files": {
        "label": "Dateien anhängen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Dateien an Nachrichten in textbasierten Kanälen anhängen."
      },
      "send_embeds": {
        "label": "Einbettungen senden",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können umfangreiche Einbettungen senden oder Einbettungslinks automatisch in textbasierten Kanälen anzeigen lassen."
      },
      "use_external_emojis": {
        "label": "Verwenden Sie externe Emojis",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Emojis von anderen Servern verwenden."
      },
      "add_reactions": {
        "label": "Reaktionen hinzufügen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können neue Reaktionen auf Nachrichten in textbasierten Kanälen hinzufügen."
      },
      "pin_messages": {
        "label": "Pin-Nachrichten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Nachrichten in textbasierten Kanälen anheften und entfernen."
      },
      "star_messages": {
        "label": "Sternbotschaften",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Nachrichten in textbasierten Kanälen markieren und die Markierung aufheben."
      },
      "publish_messages": {
        "label": "Nachrichten veröffentlichen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Nachrichten im Ankündigungskanal-Feed veröffentlichen."
      },
      "bulk_delete_messages": {
        "label": "Massenlöschen von Nachrichten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Nachrichten in Textkanälen in großen Mengen löschen oder löschen."
      },
      "privileged_mentions": {
        "label": "Privilegierte Erwähnungen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können in textbasierten Kanälen große Gruppen von Personen erwähnen, darunter alle oder nicht erwähnbare Rollen."
      },
      "manage_webhooks": {
        "label": "Webhooks verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Webhooks in textbasierten Kanälen erstellen, bearbeiten und löschen."
      },
      "connect": {
        "label": "Verbinden",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können sich mit Sprachkanälen verbinden."
      },
      "speak": {
        "label": "Sprechen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können in Sprachkanälen sprechen."
      },
      "mute_members": {
        "label": "Mitglieder stumm schalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können andere Mitglieder in Sprachkanälen stummschalten."
      },
      "deafen_members": {
        "label": "Gehörlose Mitglieder",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können andere Mitglieder in Sprachkanälen betäuben."
      },
      "change_nickname": {
        "label": "Spitznamen ändern",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können ihren eigenen Spitznamen auf dem Server ändern."
      },
      "manage_nicknames": {
        "label": "Spitznamen verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können die Spitznamen anderer Mitglieder auf dem Server ändern."
      },
      "manage_emojis": {
        "label": "Emojis verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Emojis für den Server erstellen, bearbeiten und löschen."
      },
      "manage_starboard": {
        "label": "Steuerbord verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Steuerbordbeiträge löschen oder das Steuerbord für den Server deaktivieren."
      },
      "manage_guild": {
        "label": "Server verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können die Einstellungen des Servers verwalten, einschließlich der Änderung des Namens, des Symbols, der Sichtbarkeit und der Aktivierung/Deaktivierung des Steuerbords."
      },
      "manage_roles": {
        "label": "Rollen verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können die Rollen des Servers verwalten, Berechtigungen niedrigerer Rollen bearbeiten und anderen Mitgliedern Rollen zuweisen/entfernen."
      },
      "create_invites": {
        "label": "Erstellen Sie Einladungen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Einladungen zum Server erstellen."
      },
      "manage_invites": {
        "label": "Einladungen verwalten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Einladungen zu jedem Kanal auf dem Server widerrufen oder pausieren."
      },
      "timeout_members": {
        "label": "Timeout-Mitglieder",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Mitglieder mit einer niedrigeren Rolle als sie selbst eine Zeitüberschreitung bzw. eine Zeitüberschreitung aufheben."
      },
      "kick_members": {
        "label": "Kick-Mitglieder",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Mitglieder mit einer niedrigeren Rolle als sie vom Server werfen."
      },
      "ban_members": {
        "label": "Mitglieder verbieten",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können Mitglieder mit einer niedrigeren Rolle als sie vom Server sperren und die Sperrung aufheben."
      },
      "view_audit_log": {
        "label": "Audit-Protokoll anzeigen",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung können ein Prüfprotokoll vergangener Moderationen oder anderer privilegierter Aktionen auf dem Server anzeigen."
      },
      "administrator": {
        "label": "Administrator",
        "description": "Mitglieder mit dieser Berechtigung haben die Möglichkeit, alle Berechtigungen und jeden Kanal auf dem Server zu überschreiben."
      }
    },
    "save": "Änderungen speichern?",
    "exit": "Beenden Sie die Einstellungen"
  },
  "home": {
    "welcome": "Willkommen, {{username}}!",
    "active_now": "Jetzt aktiv",
    "all_friends": "Alle Freunde",
    "ongoing_conversations": "Laufende Gespräche",
    "message_not_loaded": "Nachricht noch nicht geladen. ",
    "onboarding": {
      "title": "Lernen Sie, sich anzupassen",
      "edit_profile": {
        "label": "Passen Sie Ihr Profil an",
        "description": "Lassen Sie andere auf Adapt wissen, wer Sie sind. "
      },
      "add_friend": {
        "label": "Verbinde dich mit Freunden",
        "description": "Finden Sie Ihre Freunde auf Adapt, fügen Sie sie Ihrer Freundesliste hinzu und beginnen Sie mit ihnen zu chatten."
      },
      "join_guild": {
        "label": "Treten Sie einer Community bei",
        "description": "Erstellen, entdecken, beitreten und chatten Sie in Communities, die Ihren Interessen entsprechen {{server_link}}.",
        "official_server_name": "Community anpassen"
      }
    }
  },
  "friends": {
    "header": "Freunde",
    "tabs": {
      "all": "Freunde",
      "pending": "Anfragen",
      "pending_short": "Anf.",
      "blocked": "Blockiert"
    },
    "add": "Freund hinzufügen",
    "dividers": {
      "all": "Alle Freunde ({{count}})",
      "incoming": "Eingehende Anfragen ({{count}})",
      "outgoing": "Ausgehende Anfragen ({{count}})"
    },
    "actions": {
      "dm": "DM öffnen",
      "unfriend": "Freund entfernen",
      "unblock": "Benutzer entsperren",
      "pending": {
        "accept": "Anfrage annehmen",
        "decline": "Anfrage ablehnen",
        "revoke": "Anfrage widerrufen"
      }
    }
  },
  "time": {
    "recently": "Soeben",
    "past": "{{delta}} vor",
    "future": "In {{delta}}",
    "yesterday_at": "Gestern um {{time}}",
    "weekday_at": "{{weekday}} bei {{time}}",
    "date_at": "{{date}} bei {{time}}"
  },
  "generic": {
    "remove": "Entfernen",
    "save": "Speichern",
    "cancel": "Stornieren",
    "back": "Zurück",
    "wip": "In Arbeit!",
    "edit": "Bearbeiten",
    "delete": "Löschen",
    "leave": "Verlassen",
    "upload": "Hochladen",
    "more": "Mehr",
    "loading": "Laden…",
    "unknown": "Unbekannt"
  },
  "error": {
    "header": "Fehler: {{message}}",
    "open_issue": "Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, bitte {{link}} im GitHub-Repository.",
    "open_issue_link": "ein Problem eröffnen",
    "something_went_wrong": "Etwas ist schief gelaufen!"
  },
  "auth": {
    "login": {
      "title": "Melden Sie sich bei Ihrem Konto an",
      "no_account": "Sie haben noch kein Konto?",
      "sign_up": "Melden Sie sich an",
      "email": "E-Mail",
      "password": "Passwort",
      "remember_me": "Erinnere dich an mich",
      "forgot_password": "Passwort vergessen?",
      "submit": "anmelden",
      "submitting": "Anmelden…"
    },
    "register": {
      "title": "Ein Konto erstellen",
      "have_account": "Sie haben bereits ein Konto?",
      "sign_in": "anmelden",
      "email": "E-Mail",
      "password": "Passwort",
      "username": "Benutzername",
      "remember_me": "Erinnere dich an mich",
      "submit": "Registrieren",
      "submitting": "Registrieren…",
      "no_captcha": "Noch kein CAPTCHA-Token",
      "username_checking": "Verfügbarkeit prüfen…",
      "username_available": "Benutzername verfügbar!"
    }
  },
  "chat": {
    "message_input_placeholder": "Senden Sie eine Nachricht…",
    "no_permission": "Sie sind nicht berechtigt, Nachrichten in diesem Kanal zu senden.",
    "jump_to_newer": "Zu neueren Nachrichten springen",
    "add_emoji": "Emoji hinzufügen",
    "send": "Schicken",
    "reply": "Antwort",
    "add_reaction": "Reaktion hinzufügen",
    "unknown_message": "Unbekannte Nachricht",
    "mention_when_replying": "Erwähnen @{{name}} beim Antworten",
    "do_not_mention_when_replying": "@ nicht erwähnen{{name}} beim Antworten",
    "bot_badge": "BOT",
    "typing_one": "{{user}} tippt…",
    "typing_other": "",
    "typing_suffix_is": "tippt…",
    "typing_suffix_are": "schreibe…",
    "context_menu": {
      "reply": "Antwort",
      "mark_unread": "Als ungelesen markieren",
      "copy_text": "Text kopieren",
      "copy_text_loading": "Nachrichtentext wird kopiert…",
      "copy_text_success": "In Ihre Zwischenablage kopiert!",
      "copy_text_error": "Der Nachrichtentext konnte nicht kopiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
      "copy_message_id": "Nachrichten-ID kopieren",
      "copy_message_link": "Nachrichtenlink kopieren",
      "copy_link_loading": "Nachrichtenlink wird kopiert…",
      "copy_link_success": "In Ihre Zwischenablage kopiert!",
      "copy_link_error": "Der Nachrichtenlink konnte nicht kopiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
      "edit_message": "Nachricht bearbeiten",
      "delete_message": "Nachricht löschen"
    }
  },
  "modals": {
    "close": "Modal schließen",
    "new_guild": {
      "title": "Neuer Server",
      "create_server": {
        "label": "Erstellen Sie einen Server",
        "description": "Starten Sie eine neue Community. "
      },
      "join_server": {
        "label": "Treten Sie einem Server bei",
        "description": "Geben Sie einen Einladungscode ein, um einem bestehenden Server beizutreten."
      },
      "discover_servers": {
        "label": "Entdecken Sie Server",
        "description": "Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? "
      }
    },
    "create_server": {
      "title": "Erstellen Sie einen Server",
      "description": "Bevor wir Ihren Server erstellen, geben wir ihm einen Namen.",
      "description_note": "Sie können dies später jederzeit ändern.",
      "submit": "Server erstellen"
    },
    "join_server": {
      "title": "Treten Sie einem Server bei",
      "placeholder": "Geben Sie einen Einladungscode ein…",
      "description": "Geben Sie einen Einladungscode ein, um einem bestehenden Server beizutreten.",
      "examples_header": "Beispiele für gültige Einladungscodes:",
      "invalid_code": "Das sieht nicht nach einem gültigen Einladungscode aus.",
      "submit": "Dem Server beitreten"
    },
    "create_channel": {
      "title": "Kanal erstellen",
      "description": "Über Kanäle kommunizieren Ihre Mitglieder.",
      "type_label": "Welche Art von Kanal möchten Sie erstellen?",
      "name_label": "Wie soll dieser Kanal heißen?",
      "types": {
        "text": {
          "name": "Text",
          "description": "Senden Sie Nachrichten und kommunizieren Sie in einem klassischen textbasierten Kanal."
        },
        "voice": {
          "name": "Stimme",
          "description": "Sprechen und streamen Sie mit Sprache und Video in einem Sprachkanal.",
          "unsupported": "Sprachkanäle werden noch nicht unterstützt."
        }
      },
      "submit": "Kanal erstellen"
    },
    "create_category": {
      "title": "Kategorie erstellen",
      "name_label": "Wie möchten Sie diese Kategorie benennen?",
      "submit": "Kategorie erstellen"
    },
    "delete_message": {
      "title": "Nachricht löschen",
      "description": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht löschen möchten?"
    },
    "delete_server": {
      "title": "Server löschen",
      "description": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten? {{name}}? ",
      "name_label": "Geben Sie zur Bestätigung den Namen des Servers ein",
      "password_label": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
      "password_placeholder": "Passwort",
      "name_mismatch": "Der Gildenname stimmt nicht überein"
    },
    "leave_server": {
      "title": "Verlassen Sie den Server",
      "description": "Sind Sie sicher, dass Sie gehen möchten? {{name}}? "
    },
    "create_role": {
      "title": "Rolle erstellen",
      "name_label": "Rollenname",
      "name_placeholder": "Rollenname",
      "edit_color": "Farbe bearbeiten"
    },
    "invite_people": {
      "title": "Leute einladen",
      "description": "Laden Sie Leute ein, mitzumachen {{name}} indem Sie ihnen diesen Link senden:"
    },
    "add_friend": {
      "title": "Freund hinzufügen",
      "description": "Bitten Sie Ihren Freund, Ihnen seinen eindeutigen Benutzernamen zu geben, und geben Sie ihn unten ein.",
      "your_username_is": "Ihr Benutzername ist",
      "username_placeholder": "Benutzername",
      "invalid_username": "Ungültiges Benutzernamenformat. ",
      "requested_to_add": "Zum Hinzufügen aufgefordert {{username}} als Freund."
    },
    "set_presence": {
      "title": "Benutzerdefinierter Status",
      "description": "Legen Sie einen benutzerdefinierten Status für Ihr Konto fest.",
      "custom_status_label": "Benutzerdefinierter Status",
      "custom_status_placeholder": "So schläfrig…"
    },
    "edit_nickname": {
      "title": "Spitzname bearbeiten",
      "description": "Du veränderst dich {{username}}'s Spitzname in {{guild}}.",
      "visible_note": "Dies ist für alle Mitglieder auf diesem Server sichtbar.",
      "placeholder": "Nickname eingeben…"
    },
    "edit_roles": {
      "title": "Rollen bearbeiten",
      "description": "Sie bearbeiten Rollen für {{username}} In {{guild}}.",
      "save_note": "Die Rollen werden aktualisiert, sobald Sie auf „Speichern“ klicken."
    },
    "upload_emoji": {
      "title": "Emoji hochladen",
      "name_label": "Emoji-Name",
      "name_placeholder": "Geben Sie den Emoji-Namen ein",
      "preview_alt": "Emoji-Vorschau",
      "submitting": "Hochladen…",
      "success": "Emoji wurde erfolgreich hochgeladen",
      "error": "Emoji konnte nicht hochgeladen werden"
    },
    "create_bot": {
      "title": "Bot erstellen",
      "name_label": "Name",
      "name_placeholder": "Mein schicker Bot",
      "handle_label": "Handhaben",
      "handle_placeholder": "mein-fancy-bot",
      "handle_description": "Bot-Handles werden verwendet, um Ihren Bot in Adapt eindeutig zu identifizieren.",
      "submit": "Bot erstellen"
    }
  },
  "guild": {
    "new_server": "Neuer Server"
  },
  "avatar": {
    "edit_title": "Avatar bearbeiten"
  }
}