docs: fix status legend wrapping and drop maintainers team mention

- profile/README.md: put status legend on one line so badges don't
  split from their label text after formatting
- CONTRIBUTING.md: replace @PowerShellOrg/maintainers ping (requires
  a GitHub team that doesn't exist) with "open a discussion on the
  relevant repository"

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: HeyItsGilbert

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -126,8 +126,8 @@ you want the full review pass.
 SLAs are best-effort commitments, not guarantees. If a repo is understaffed, the
 project's Steward will note this in the repo's README.
 
-If a PR sits without response past the SLA, ping `@PowerShellOrg/maintainers` or
-open a discussion.
+If a PR sits without response past the SLA, open a discussion on the relevant
+repository.
 
 ---
 

profile/README.md

@@ -10,9 +10,7 @@ open-source PowerShell tools that would otherwise go unmaintained.
 | [Plaster][plaster]   | Template-based scaffolding engine for PowerShell projects and modules | ![Active][status-active] | James Petty     |
 | [PSDepend][psdepend] | Dependency management for PowerShell scripts and modules              | ![Active][status-active] | Gilbert Sanchez |
 
-**Status legend:** ![Active][status-active] actively maintained ·
-![Stable][status-stable] stable, reduced cadence · ![Paused][status-paused]
-Steward vacancy in progress · ![Archived][status-archived] read-only
+**Status legend:** ![Active][status-active] actively maintained · ![Stable][status-stable] stable, reduced cadence · ![Paused][status-paused] Steward vacancy in progress · ![Archived][status-archived] read-only
 
 ## Want us to adopt your tool?