Align publish workflow with trusted publishing

Author: vamgan

.github/workflows/publish.yml

@@ -21,12 +21,13 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: 22
+          node-version: 24
           registry-url: https://registry.npmjs.org
+          package-manager-cache: false
       - run: npm ci
       - run: npm update @agent-dispatch/core
       - run: npm run typecheck
       - run: npm test
       - run: npm run build
       - run: npm version "${{ inputs.version }}" --no-git-tag-version --allow-same-version
-      - run: npm publish --provenance --access public
+      - run: npm publish