[chore] 테스트 코드 Kotest FunSpec 전환 계획 수립

## 배경

PR #315 리뷰에서 일부 통합 테스트가 JUnit 5/assertEquals 스타일을 사용하고 있으나, 프로젝트 테스트 가이드는 Kotest FunSpec + shouldBe DSL을 표준으로 두고 있다는 지적이 있었습니다.

## 작업 내용

- 기존 JUnit 기반 테스트 사용 현황 파악
- Kotest FunSpec 전환 대상과 예외 기준 정리
- 통합 테스트에서 Kotest Spring extension 도입 여부 검토
- 단계적 마이그레이션 계획 수립

## 참고

- PR #315 CodeRabbit 리뷰: 단일 테스트 파일만 이번 PR에서 변환하지 말고 프로젝트 전체 전환 이슈로 추적 권장
