image-compressor@schorschii: Add translation support and add German translation (#804)

* Fixes #802

Author: schorschii

image-compressor@schorschii/files/image-compressor@schorschii/compress-images.py

@@ -10,6 +10,15 @@
 TARGET_WIDTH   = 1920
 TARGET_QUALITY = 75
 
+import gettext
+UUID = "image-compressor@schorschii"
+HOME = os.path.expanduser("~")
+gettext.bindtextdomain(UUID, os.path.join(HOME, ".local/share/locale"))
+gettext.textdomain(UUID)
+
+def _(message: str) -> str:
+    return gettext.gettext(message)
+
 class ImageWorker(Thread):
     def __init__(self, mainFrame):
         Thread.__init__(self)
@@ -32,7 +41,7 @@ def run(self):
             i += 1
             print("Processing " + str(i) + ": " + file)
             wx.CallAfter(self.frame.progress.SetValue, (i-1)/n*100)
-            wx.CallAfter(self.frame.SetTitle, "Compressing Images " + str(i) + "/" + str(n) + "...")
+            wx.CallAfter(self.frame.SetTitle, _("Compressing Images") + " " + str(i) + "/" + str(n) + "...")
 
             path = pathlib.Path(file)
             filename = path.stem
@@ -59,7 +68,7 @@ def run(self):
         self.frame.sizeBefore = sizeBefore
         self.frame.sizeAfter = sizeAfter
         wx.CallAfter(self.frame.progress.SetValue, 100)
-        wx.CallAfter(self.frame.SetTitle, "Compressing Images " + str(n) + "/" + str(n) + "...")
+        wx.CallAfter(self.frame.SetTitle, _("Compressing Images") + " " + str(n) + "/" + str(n) + "...")
         wx.CallAfter(self.frame.Close)
 
 class ProgressFrame(wx.Frame):
@@ -78,18 +87,18 @@ def InitUI(self):
 
         # Window Settings
         self.SetSize(450, 65)
-        self.SetTitle("Please Wait...")
+        self.SetTitle(_("Please Wait..."))
         self.Centre()
 
     def OnClose(self, event):
         if(self.files > 0):
             dlg = wx.MessageDialog(self,
-                "Files Processed: "+str(self.files)+"\n" +
-                "Original Size: "+str(round(self.sizeBefore/1024))+" KiB\n" +
-                "Compressed Size: "+str(round(self.sizeAfter/1024))+" KiB\n" +
-                "Saving: "+str(round(100-(self.sizeAfter*100/self.sizeBefore)))+"%\n\n" +
-                "Attention: compression reduced image size and quality.",
-                "Image Compressing Finished",
+                _("Files Processed:")+" "+str(self.files)+"\n" +
+                _("Original Size:")+" "+str(round(self.sizeBefore/1024))+" KiB\n" +
+                _("Compressed Size:")+" "+str(round(self.sizeAfter/1024))+" KiB\n" +
+                _("Saving:")+" "+str(round(100-(self.sizeAfter*100/self.sizeBefore)))+"%\n\n" +
+                _("Attention: compression reduced image size and quality."),
+                _("Image Compressing Finished"),
                 wx.OK
             )
             dlg.ShowModal()

image-compressor@schorschii/files/image-compressor@schorschii/po/ca.po

@@ -1,14 +1,14 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# COMPRESS IMAGES
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# schorschii, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: image-compressor@schorschii 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-05 14:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-12 07:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-24 01:11+0200\n"
 "Last-Translator: Odyssey <odysseyhyd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,20 +18,53 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
+#. compress-images.py:44 compress-images.py:71
+#, fuzzy
+msgid "Compressing Images"
+msgstr "Comprimeix imatges"
+
+#. compress-images.py:90
+msgid "Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:96
+msgid "Files Processed:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:97
+msgid "Original Size:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Compressed Size:"
+msgstr "Comprimeix imatges"
+
+#. compress-images.py:99
+msgid "Saving:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:100
+msgid "Attention: compression reduced image size and quality."
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:101
+msgid "Image Compressing Finished"
+msgstr ""
+
 #. metadata.json->description
 msgid "Quickly compress images for e.g. sending it via email"
-msgstr ""
-"Comprimeix imatges ràpidament, per exemple, per enviar-les per correu"
+msgstr "Comprimeix imatges ràpidament, per exemple, per enviar-les per correu"
 
 #. metadata.json->name
-#. Name
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Name
 msgid "Compress images"
 msgstr "Comprimeix imatges"
 
-#. Comment
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Comment
 msgid ""
 "Compresses the selected images and saves it with suffix '_converted' (e.g. "
 "for sending them via email)"
 msgstr ""
-"Comprimeix les imatges seleccionades i les guarda amb el sufix "
-"'_converted' (per exemple, per enviar-les per correu)"
+"Comprimeix les imatges seleccionades i les guarda amb el sufix '_converted' "
+"(per exemple, per enviar-les per correu)"

image-compressor@schorschii/files/image-compressor@schorschii/po/cs.po

@@ -1,13 +1,13 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# COMPRESS IMAGES
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# schorschii, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: image-compressor@schorschii 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-05 14:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-12 07:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-26 09:26+0100\n"
 "Last-Translator: CZmisaCZ <CZmisaCZ@email.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,16 +18,50 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
+#. compress-images.py:44 compress-images.py:71
+#, fuzzy
+msgid "Compressing Images"
+msgstr "Komprese obrázků"
+
+#. compress-images.py:90
+msgid "Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:96
+msgid "Files Processed:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:97
+msgid "Original Size:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Compressed Size:"
+msgstr "Komprese obrázků"
+
+#. compress-images.py:99
+msgid "Saving:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:100
+msgid "Attention: compression reduced image size and quality."
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:101
+msgid "Image Compressing Finished"
+msgstr ""
+
 #. metadata.json->description
 msgid "Quickly compress images for e.g. sending it via email"
 msgstr "Rychlá komprese obrázků pro např. odeslání e-mailem"
 
 #. metadata.json->name
-#. Name
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Name
 msgid "Compress images"
 msgstr "Komprese obrázků"
 
-#. Comment
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Comment
 msgid ""
 "Compresses the selected images and saves it with suffix '_converted' (e.g. "
 "for sending them via email)"

image-compressor@schorschii/files/image-compressor@schorschii/po/da.po

@@ -1,14 +1,14 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# COMPRESS IMAGES
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# schorschii, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: image-compressor@schorschii 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-05 14:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-12 07:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-05 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,19 +18,53 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
+#. compress-images.py:44 compress-images.py:71
+#, fuzzy
+msgid "Compressing Images"
+msgstr "Komprimér billeder"
+
+#. compress-images.py:90
+msgid "Please Wait..."
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:96
+msgid "Files Processed:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:97
+msgid "Original Size:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Compressed Size:"
+msgstr "Komprimér billeder"
+
+#. compress-images.py:99
+msgid "Saving:"
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:100
+msgid "Attention: compression reduced image size and quality."
+msgstr ""
+
+#. compress-images.py:101
+msgid "Image Compressing Finished"
+msgstr ""
+
 #. metadata.json->description
 msgid "Quickly compress images for e.g. sending it via email"
 msgstr "Komprimér hurtigt billeder (f.eks. til e-mail)"
 
 #. metadata.json->name
-#. Name
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Name
 msgid "Compress images"
 msgstr "Komprimér billeder"
 
-#. Comment
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Comment
 msgid ""
 "Compresses the selected images and saves it with suffix '_converted' (e.g. "
 "for sending them via email)"
 msgstr ""
-"Komprimerer de valgte billeder og gemmer dem med suffikset “_converted” (f."
-"eks. til afsendelse via e-mail)"
+"Komprimerer de valgte billeder og gemmer dem med suffikset “_converted” "
+"(f.eks. til afsendelse via e-mail)"

image-compressor@schorschii/files/image-compressor@schorschii/po/de.po

@@ -5,8 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-05 14:59-0500\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-12 07:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Georg Sieber\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,16 +17,52 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
+#. compress-images.py:44 compress-images.py:71
+msgid "Compressing Images"
+msgstr "Komprimiere Bilder"
+
+#. compress-images.py:90
+msgid "Please Wait..."
+msgstr "Bitte warten..."
+
+#. compress-images.py:96
+msgid "Files Processed:"
+msgstr "Verarbeitete Dateien:"
+
+#. compress-images.py:97
+msgid "Original Size:"
+msgstr "Originalgröße:"
+
+#. compress-images.py:98
+msgid "Compressed Size:"
+msgstr "Komprimierte Größe:"
+
+#. compress-images.py:99
+msgid "Saving:"
+msgstr "Ersparnis:"
+
+#. compress-images.py:100
+msgid "Attention: compression reduced image size and quality."
+msgstr "Achtung: Komprimierung reduziert Bildgröße und Qualität."
+
+#. compress-images.py:101
+msgid "Image Compressing Finished"
+msgstr "Bildkomprimierung abgeschlossen"
+
 #. metadata.json->description
 msgid "Quickly compress images for e.g. sending it via email"
 msgstr "Einfache Bilderkomprimierung z.B. für E-Mail-Versand"
 
 #. metadata.json->name
-#. Name
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Name
 msgid "Compress images"
 msgstr "Bilder komprimieren"
 
-#. Comment
+#. image-compressor@schorschii.nemo_action.in->Comment
 #, fuzzy
-msgid "Compresses the selected images and saves it with suffix '_converted' (e.g. for sending them via email)"
-msgstr "Komprimiert die ausgewählten Bilder und speichert sie mit der Endung \"_converted\" (z.B. für E-Mail-Versand)"
+msgid ""
+"Compresses the selected images and saves it with suffix '_converted' (e.g. "
+"for sending them via email)"
+msgstr ""
+"Komprimiert die ausgewählten Bilder und speichert sie mit der Endung "
+"\"_converted\" (z.B. für E-Mail-Versand)"