fix: changed fid installation from our fork (#3797)

Description:
- requirements-dev.txt: Unpinned scipy<=1.17.0 and pointed the
pytorch_fid dependency to the project's fork (
pytorch-ignite/pytorch-fid at commit
8287430 ). This fork fixes the compatibility error where pytorch-fid
passed the deprecated disp=False argument to scipy.linalg.sqrtm , which
was
  removed in  scipy 1.18.0 .
- uv.lock: Updated to lock the new git-sourced dependency version.
Check list:

- [ ] New tests are added (if a new feature is added)
- [ ] New doc strings: description and/or example code are in RST format
- [ ] Documentation is updated (if required)

Author: aaishwarymishra

requirements-dev.txt

@@ -12,9 +12,9 @@ pytest-xdist
 setuptools
 fairlearn
 # Test contrib dependencies
-# pytorch_fid library passes disp=False to scipy.linalg.sqrtm, disp parameter was removed in scipy 1.18.0
-scipy<=1.17.0
-pytorch_fid
+scipy
+# pytorch-fid is not maintained anymore, using our fork
+git+https://github.com/pytorch-ignite/pytorch-fid@8287430921edb01fec92fba6266a22bd49a71533
 tqdm
 scikit-learn
 matplotlib