Bump Ruby Support

[jarednorman]

Currently the Ruby version this extension supports [is locked] to 2.x. We should support Ruby 3.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[jarednorman]

Definitely still valid.