docs: audit and update README with latest GenAI tools and formatting fixes#212

Chamath-Adithya wants to merge 1 commit into

Anil-matcha:mainAnil-matcha/Open-Generative-AI:mainfrom

Chamath-Adithya:docs/add-latest-genai-toolsChamath-Adithya/Open-Generative-AI:docs/add-latest-genai-toolsCopy head branch name to clipboard