[ad] Store (scaled) unit vectors inline#23933

jwnimmer-tri wants to merge 3 commits into

RobotLocomotion:masterRobotLocomotion/drake:masterfrom

jwnimmer-tri:autodiff-unit-vector-owned-unownedjwnimmer-tri/drake:autodiff-unit-vector-owned-unownedCopy head branch name to clipboard