Update build instructions in README#174

tnglemongrass with Copilot wants to merge 5 commits into

devTNG/AI-Playground:devfrom

copilot/update-quickstart-instructionsTNG/AI-Playground:copilot/update-quickstart-instructionsCopy head branch name to clipboard