#1651: updated doc after generating new access token

[hohwille]

This PR updates the documentation for updating the access token

Implemented changes:

• Generated new access token and updated to our ACTION_PUSH_TOKEN
• Took screenshots during the process
• Updated the screenshots and documentation accordingly.

---

Testing instructions

Please add conscise, understandable instructions on how a reviewer can test/verify the functionality of your contribution here:

1. There is nothing that can be tested explicitly.
2. Review the documentation changes and view the new result on GitHub (in Browser)
3. Observe our GitHub action workflows that all is still working (and when we merge PR #1651: push and commit status.json files to ide-urls-status after running the URL update worklfow #2003)

---

Checklist for this PR

Make sure everything is checked before merging this PR. For further info please also see
our DoD.

• When running mvn clean test locally all tests pass and build is successful
• PR title is of the form #«issue-id»: «brief summary» (e.g. #921: fixed setup.bat). If no issue ID exists, title only.
• PR top-level comment summarizes what has been done and contains link to addressed issue(s)
• PR and issue(s) have suitable labels
• Issue is set to In Progress and assigned to you or there is no issue (might happen for very small PRs)
• You followed all coding conventions
• You have added the issue implemented by your PR in CHANGELOG.adoc unless issue is labeled
  with internal
• You have formulated clear instructions on how to test your contribution under "Testing instructions"

[coveralls]

Coverage Report for CI Build 28234688495

Coverage increased (+0.02%) to 71.373%

Details

• Coverage increased (+0.02%) from the base build.
• Patch coverage: No coverable lines changed in this PR.
• No coverage regressions found.

Uncovered Changes

No uncovered changes found.

Coverage Regressions

No coverage regressions found.

---

Coverage Stats

Relevant Lines:	16274
Covered Lines:	12111
Line Coverage:	74.42%
Relevant Branches:	7284
Covered Branches:	4703
Branch Coverage:	64.57%
Branches in Coverage %:	Yes
Coverage Strength:	3.15 hits per line

---

💛 - Coveralls