convert-image-format@el-amine-404: Update es.po (#775)

* Update Spanish translation

Author: haggen88

convert-image-format@el-amine-404/files/convert-image-format@el-amine-404/po/es.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-31 12:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-16 11:32-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-01 21:29-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
 
 #. metadata.json->description
 #. metadata.json->name
@@ -47,58 +47,60 @@ msgid ""
 "You have selected multiple images and chosen GIF as the format.\\n\\nDo you "
 "want to merge them into a single animated GIF?"
 msgstr ""
+"Ha seleccionado varias imágenes y ha elegido GIF como formato.\\n\\n¿Desea "
+"fusionarlas en un único GIF animado?"
 
 #. convert-image-format.sh:27
 msgid "Save GIF As"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar GIF como"
 
 #. convert-image-format.sh:30
 msgid "Advanced VTracer Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones avanzadas de VTracer"
 
 #. convert-image-format.sh:31
 msgid "Configure how the bitmap is traced into vectors"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar cómo se traza el mapa de bits en vectores"
 
 #. convert-image-format.sh:32
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo"
 
 #. convert-image-format.sh:33
 msgid "Color Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de color"
 
 #. convert-image-format.sh:34
 msgid "Clustering"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupación"
 
 #. convert-image-format.sh:35
 msgid "Filter Speckle (Cleaner) [0-128]"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro moteado (limpiador) [0-128]"
 
 #. convert-image-format.sh:36
 msgid "Color Precision (More accurate)"
-msgstr ""
+msgstr "Precisión del color (más precisa)"
 
 #. convert-image-format.sh:37
 msgid "Gradient Step (Less layers) [0-128]"
-msgstr ""
+msgstr "Paso de gradiente (menos capas) [0-128]"
 
 #. convert-image-format.sh:38
 msgid "Curve fitting"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuste de curvas"
 
 #. convert-image-format.sh:39
 msgid "Corner Threshold (Smoother) [0-180]"
-msgstr ""
+msgstr "Umbral de esquina (más suave) [0-180]"
 
 #. convert-image-format.sh:40
 msgid "Segment Length (More coarse) [3.5-10]"
-msgstr ""
+msgstr "Longitud del segmento (más grueso) [3,5-10]"
 
 #. convert-image-format.sh:41
 msgid "Splice Threshold (Less accurate) (0-180)"
-msgstr ""
+msgstr "Umbral de empalme (menos preciso) (0-180)"
 
 #. convert-image-format.sh:45
 msgid "Converting Images"
@@ -142,22 +144,25 @@ msgid ""
 "want to merge them into a single PDF document?\\n(Click 'No' to convert them "
 "to separate PDF files)"
 msgstr ""
+"Ha seleccionado varias imágenes y ha elegido PDF como formato.\\n\\n¿Desea "
+"fusionarlas en un único documento PDF?\\n(Haga clic en 'No' para "
+"convertirlas en archivos PDF independientes)."
 
 #. convert-image-format.sh:57
 msgid "Save Merged PDF As"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar PDF combinado como"
 
 #. convert-image-format.sh:60
 msgid "Conversion Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Errores de conversión"
 
 #. convert-image-format.sh:61
 msgid "The following files were skipped (unsupported format):"
-msgstr ""
+msgstr "Se omitieron los siguientes archivos (formato no compatible):"
 
 #. convert-image-format.sh:62
 msgid "Missing dependency:"
-msgstr ""
+msgstr "Dependencia faltante:"
 
 #. convert-image-format@el-amine-404.nemo_action.in->Name
 msgid "Convert image(s) to another format"